Il était une fois une jeune fille qui a du mal à faire ses révisions à la maison à cause des coupures de courant. Un jour, une amie à elle qui s'appelle Ann Makosinski vient chez elle et découvre sa tristesse.
Ann a toujours aimé bricolé des choses depuis qu'elle est toute petite, elle a toujours adoré inventer des choses et tandis que les autres petites filles jouaient à la poupée et avec le téléphone, Ann fabriquait ses propres jouets.
Est-ce que tu aimerais une lampe qui est alimentée par la chaleur de tes mains? demande Ann à son amie.
Oh que oui, j'aimerais tellement cela!
Ann avait juste 15 ans mais elle avait une grande passion pour l'invention.
Alors elle s'est mise à fabriquer sa propre lampe de poche. Ça lui a pris beaucoup de temps, mais elle n'a pas abandonné.
Et elle a réussi.
C'est la première lampe de poche qui n'a pas besoin de piles, ni de vent, ni de soleil, mais juste la chaleur de nos mains.
Elle a reçu le prix de la meilleure invention lors du Google Science Fair.
"J'aime bien l'idée d'utiliser la technologie pour faire du monde un meilleur endroit et pour protéger notre environnement", dit souvent Ann.
Toi aussi, soit comme Ann, et commence à bricoler et à inventer et à toujours être curieuse!
- Traduction libre d'un chapitre de Good Night Stories for Rebel Girls.
- Narration de Farah.
